Manarah 5: Quod tibi hoc alteri – Manufaktur Papiergebunden

Das Künstlerbuch nimmt uns mit auf eine Zeitreise. Es handelt davon, wie der Mensch über seine Menschlichkeit denkt, und wie er sie tatsächlich lebt.

Quod tibi hoc alteri ist die lateinische Kurzform von „Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu“. Diese Einsicht ist Jahrtausende alt. Es gibt sie in unterschiedlichen Formulierungen und bei nahezu allen Völkern und Weltanschauungen. Und doch erleben wir bis heute Sklaverei und Krieg, Vertreibung und Völkermord, Ausgrenzung, Folter, Mobbing, Hate-Speech und Ehrenmorde.

Die Zeitreise beginnt 35.000 Jahre vor heute, als die ersten echten Menschen, also Homo sapiens, in den Höhlen in Chauvet und Lascaux Bilder an die Wände malen, die uns heute noch nicht nur ansprechen sondern regelrecht bezaubern. Die Reise endet mit dem Jahr Null, dem Jahr, in dem der Krieg in der Ukraine begonnen wurde: in gängiger Zeitrechnung das Jahr 2022.

Es wird erzählt von dem, was uns verbindet: Brücken, Bibliotheken, Lernen, Erkenntnis zum Beispiel aus Erfahrungen auf Reisen.
Und es wird erzählt von dem, was uns trennt: Hass und Ausgrenzung, Sklaverei, Hexenverfolgung, Bücherverbrennungen, Unterdrückung – dem anderen sein Menschsein absprechen, als Freibrief dafür, ihm straffrei seine Würde und am Ende gar sein Leben nehmen zu dürfen.
Es erzählt davon, wie wir Brücken bauen, wir wir zwischen uns Verbindungen herstellen: physisch – durch Bauwerke – aber auch geistig – durch Austausch von Erkenntnis, durch Kommunikation. Und es zeigt, wie wir den Zugang zu diesen Verbindungen limitieren oder sie ganz zerstören – durch das Sprengen von Brücken oder das Vernichten von Bibliotheken, das Unterdrücken von Wissen und Informationen.

Es wird erzählt davon, dass immer wieder in der Geschichte Menschen ihre Heimat verlassen mussten, entweder weil dort nicht mehr zu leben war wegen Naturkatastrophen oder Kriegen, oder schlicht weil andere Orte ein besseres, oder zumindest weniger karges Leben versprachen. Es erzählt davon, dass ganze Regionen entvölkert wurden durch ansteckende Krankheiten, dass Ernten durch eingeschleppte Erreger vernichtet wurden.

Durch das Buch zieht sich ein Zeitstrahl. Unterhalb steht, was tatsächlich passiert, darüber welche Erkenntnisse zeitgleich gepflegt werden. Über 40 Weise und Denkende aus vielen Völkern kommen zu Wort, und es zeigt sich durch alle Zeiten, dass unser Miteinander getragen sein sollte von Anstand und Respekt, damit es ein friedliches und freies Miteinander ist – für uns alle.

Der Titel des Werkes findet sich seit Ende des 16. Jahrhunderts in Stein gehauen am Ostgiebel des Gewandhauses in Braunschweig.

Format: 28,5 x 32,5 cm
Umschlag. 4-seitig, bedruckt, Royal Sagitta 250g grau
Innenseiten: 16 Seiten, Conqueror Contour 160g weiß
Illustrationen: Linolätzung „Cheval Chauvet“ und „Carrbridge I“
Text: aus unterschiedlichen Quellen, deutsch oder englisch, Handsatz aus Bleischriften
Schriften: Futura Buch, Schadow Werk, Vendôme, Schreibmaschinenschrift und Optima für den Mengensatz; Post-Antiqua. Post Versal und Columna für den Titel, Titula und Plakatschriften für die Innenseiten des Umschlages, Trajanus, Imprimatur, Bodoni, Legende, Mistral, Druckhaus, Goethe-Antiqua, Schiller-Fraktur, Trump-Mediäval als Akzentuierung
Druck auf einer handbetriebenen Buchdruckpresse (Grafix)
Bindung: doppelte Rückenstichheftung mit naturfarbenem Leinenzwirn
Idee, Gestaltung, Linoldruck, Handsatz, Druck und Binden: Annette C. Dißlin
Auflage: 20 nummerierte und signierte Exemplare
Erscheinungsjahr: 2023 bei The Fork and Broom Press, Oppenwehe – Euro 65,00

Jedem Exemplar liegt ein Einblattdruck bei, gedruckt auf scharlachrotes Zerkall Ingresbütten 90g

Das Künstlerbuch „Quod tibi hoc alteri“ ist der fünfte Band in der Reihe „Manarah“. Das Wort bedeutet ursprünglich Leuchtturm, aber auch Wegweiser. Es ist ein Ort, der Orientierung geben will. Jeder Band der Buchreihe führt Texte zu einem Thema zusammen. Es sind Aphorismen, Gedichte oder Prosa, manche in Deutsch und andere in Englisch. In der Reihe Manarah sind bereits erschienen: