Der Titel heißt übersetzt: Der Glut entkommen. Der Einblattdruck bezieht sich auf das Bombardieren von Bibliotheken, das Verbrennen von Büchern und Manuskripten, wie es seit Jahrtausenden schlechter Brauch ist. Von Eroberern, von Fanatikern, gleich ob ideologisch oder religiös. Der Schmetterling entkommt den Flammen, der Glut, und flattert durch den Ascheregen davon. Auf seinen Flügeln sind die Kerngedanken des Menschseins notiert – in den Schriftzeichen der Völker. So wird der Schmetterling die Gedanken ablegen in jedem Leser, wo sie sich weiterentwickeln und wachsen werden, bis sie als neues Wissen und neue Gedanken schlüpfen und eine neue Generation von Erkenntnis begründen. Der Einblattdruck entstand im Rahmen einer der weltweiten Aktionen der al-Mutanabbi-Street-Coalition.…