Manarah 1: A Divan of War

Manarah ist der Titel einer Reihe von broschürenartigen Künstlerbüchern, die bei The Fork and Broom Press in unregelmäßiger Folge erscheinen. Die ersten drei Bände entstanden im Jahr 2011 als Beitrag zum “The al-Mutanabbi-Street Inventory” Projekt. Im Rahmen dieses Projektes waren Buchkünstler weltweit aufgerufen, Werke zu schaffen, die auf symbolische Art ersetzen sollten, was an Büchern, Zeitschriften, Zeitungen usw. verloren gegangen war bei dem Bombenanschlag auf die al-Mutanabbi Street in Bagdad im Jahr 2007. Die Texte in den Bänden 1 bis 3 der Reihe Manarah umfassen einen Zeitraum von 4 Jahrhunderten. Sie sind zu den Themen Krieg, Zeit und Liebe, denn es braucht Zeit und Liebe, um die Folgen von Krieg zu überwinden.

Das Wort “Manarah” bedeutet Leuchtturm oder Wegweiser, und hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt zum Begriff Minarett.
Das Wort Divan ist ein persischer Begriff für eine Sammlung von Gedichten.

Jeder Band der Reihe Manarah ist einem Thema gewidmet. Band 1 enthält 11 Texte von ebensovielen Autoren zum Thema Krieg. Die Autoren sind:
Joseph von Eichendorff, Walter Erl, Horst Habicht, Bret Harte, Walter Hasenclever, Johann Gottfried von Herder, Klabund, Edlef Köppen, Christian Morgenstern, William Shakespeare und James Shirley.
Alle Texte sind im Handsatz aus verschiedenen Bleischriften gesetzt. Die Lebensdaten der Autoren sind angegeben. Die Texte sind in der Originalsprache, entweder in Englisch oder Deutsch gedruckt. Für den Titel ist ein Linoldruck verwendet. Idee, Gestaltung, Typographie, Linoldruck, Handsatz und Druck, Buchbinden durch Annette C. Dißlin. Das Künstlerbuch ist in einer limitierten Auflage von 15 signierten und nummerierten Exemplaren erschienen im Jahr 2011.

Themen: Krieg, Erster Weltkrieg, Verlust, Trauer, Angst, Tod, Zerstörung, Schrecken, Hoffnung

Manarah 1: A Divan of War. Format 24 x 32 cm, 12 Seiten + Umschlag. Rückenstichheftung mit schwarzem Zwirn. Gedruckt auf “Pfeil&Bogen” 250g. Bleisatz und Buchdruck. Text deutsch und englisch, gedruckt in Schwarz. Titel vom Originallinolblock gedruckt. Auflage 15 nummerierte und signierte Exemplare. Euro 38,00
Set mit den Bänden 1+2+3 erhältlich zu Euro 100,00
Set mit den Bänden 1+2+3+4 erhältlich zu Euro 145,00

Einige der Gedichte aus den Bänden 1 bis 3 sind einzeln als Klappkarten im Format A5 erhältlich. Sie sind auf diesen Seiten unter Karten&Co aufgeführt unter dem Stichwort Lyricard.