• Advent

    Schrift gießen für Anfänger: Monotype bei der Buchdruckerei Greno

    Der Vorschlag, wir könnten doch bei ihm eine eigene Schrift selbst gießen, kam von Heiner Buser bei unserem ersten Besuch in Nördlingen. Heiner hatte Jahre zuvor die Buchdruckerei Greno übernommen und führte sie weiter.  Neben den mächtigen Schnellpressen hatte er auch eine komplette Monotype-Gießanlage mit Taster stehen – inklusive Supra. Mit diesen konnten die kleineren, mit der Supra auch die großen Schriftgrade gegossen werden. Außerdem besaß er eine große Auswahl an Gießmatrizen. Ich musste nicht lange überlegen und entschied mich für die Baskerville.  Mein Mann Günter war für derlei mechanische Wunderwerke ohnehin augenblicklich zu begeistern, und am Ende war er es, der das Gießen übernahm und ich habe die frischen,…

  • Advent

    Drucken in Fernbeziehung: Sonett 89 von William Shakespeare

    Im Jahr 2016 schickte das Centre for the Study of the Book an der Bodleian Library in Oxford einen Aufruf in die Welt: 400 Jahre nach dem Tod des großen William Shakespeare sollten alle seine 154 Sonette noch einmal ganz neu gedruckt werden: von zeitgenössischen Druckkünstlern aus der ganzen Welt. Viele Sonette sind bereits vergeben, mir wird am Ende die Nummer 89 zuteil. Stefan George hat den Text einst übertragen – das Sonett fühlt sich zunächst schwer und düster und fremd an, wird aber mit der Zeit vertraut. In dieser Zeit lebe ich in einer Zwischenwelt: die Wohnung in Süddeutschland haben wir im Januar 2015 aufgelöst, Möbel und Habseligkeiten lagern in einem Container bei einer Spedition im Münsterland; wir wohnen…

  • Künstlerbücher

    Paul Klee – Der Pfeil

    Aus Anlass des 100. Jahrestages der Gründung des bauhaus in Weimar lautete das Motto zur 7. Biennale Buchkunst Weinar im Jahr 2019 „Die Schriften des bauhaus“. Entstanden ist ein Werk, in dem die Gedanken Paul Klees zum Pfeil, wie er sie in seinem Werk „Pädagogisches Skizzenbuch“ notiert hat, im Zentrum stehen. Es sind dies sehr philosophische Überlegungen. Sie werden begleitet von weiteren Assoziationen zum Pfeil, die bei Friedrich Schiller, Lord Byron und im Schatz der Spruchweisheiten Arabiens, Persiens und Chinas gefunden wurden. Das Thema wurde vollständig typographisch umgesetzt, wobei die geometrischen Basiselemente, wie im bauhaus formuliert, die Gestaltung tragen. Als ornamentale Elemente wurden Quadrate, Dreiecke, Kreise und Pfeilsymbole verwendet, wie…

  • Künstlerbücher

    52 Weeks

    Dieses Künstlerbuch ist in Zusammenarbeit mit der australischen Künstlerin Marianne Midelburg entstanden. Der Kontakt zu Marianne Midelburg kam im Jahr 2007 zustande, als sie Deutschland besuchte. Wir blieben nach ihrer Rückkehr nach Australien in Kontakt über eMail und daraus entwickelte sich die Idee zu einem Buchprojekt.  Über den Zeitraum eines Jahres (52 Wochen, von Frühjahr 2011 bis Frühjahr 2012) haben wir beide jede Woche ein Foto aufgenommen und einen kurzen Text dazu geschrieben. Das Buch ist nun wie die Dokumentation einer Brieffreundschaft über ein Jahr hinweg. Die Motive sind Szenen aus dem Umfeld und Alltag der beiden Künstlerinnen. Jede versucht der anderen einen Eindruck davon zu vermitteln, wo und wie…

  • Einblattdrucke

    William Shakespeare: Sonnet 89

    Bei seinemTod im Jahr 1616 hatten sich die Sonette, die William Shakespeare geschrieben hatte, auf 154 summiert. 400 Jahre nach seinem Tod hat die Bodleian Library in Oxford Druckkünstler in aller Welt dazu aufgerufen, zeitgenössische Versionen dieser Texte zu drucken. Die 154 Sonette waren rasch vergeben, und ich gehörte zu den Glücklichen, denen eines davon zugesprochen wurde: Nummer 89. Und auch wenn mir die Übertragung, die Stefan George einst angefertigt hat, sehr gut gefällt, habe ich mich doch dafür entschieden, den Text auf Englisch zu drucken. Erschwert wurde das Vorhaben dadurch, dass dieses Projekt just in die Zeit fiel, in der ich und mein Atelier eine Fernbeziehung führten. Das Atelier…

  • Künstlerbücher

    Posito … Gesammelte Makulaturen – Band 3

    Walter Waschbär: Dümmer gehts immer! Posito … Gesammelte Makulaturen – ist eine Reihe mit 10 Bänden. Die Idee dazu entstand während der Arbeit an dem Werk “Mir fehlt ein Wort” zu Kurt Tucholsky im Jahr 2010, 75 Jahre nach seinem Tod. Nachdem ich mich über einen Zeitraum hinweg intensiv mit den Texten Kurt Tucholskys beschäftigt hatte, habe ich mich gefragt, wie er wohl über Themen unserer Zeit schreiben würde. Tucholsky hatte dankenswerter Weise eine kleine, feine Marotte: er liebte es, unter Pseudonymen zu schreiben und zeichnete regelmäßig mit fünf verschiedenen Namen. Diese waren: Ignaz Wrobel, Kaspar Hauser, Theobald Tiger, Peter Panther und natürlich Kurt Tucholsky. Kurzerhand entwarf ich zehn weitere…